Prevod od "o setor" do Srpski


Kako koristiti "o setor" u rečenicama:

Programa Alou... exige-se informação adicional para o setor 2.
Programe Alu, zahtevam dodatne informacije o sektoru 2.
Vá para o setor 3.000 para retirada de prisioneiro, prioridade, negada.
Наставите ка сектору 3000 ради извлачења затвореника. Приоритет, готов.
Temos ordens de ir para o setor 10-45 para nos juntarmos à nossa frota.
Nareðeno nam je da idemo u sektor 1045. Tamo æemo se sresti sa našom flotom.
O mais interessante é o fato de que o setor mais afetado pelo decréscimo foi o da compra de casas novas.
... važne stvari u ovome su, kao prvo èinjenica da je PIM-NHP zauzeo veæinu tržišta.
O fato de os mortos-vivos manterem seus instintos primários faz deles mão-de-obra ideal para o setor de serviços, assim como outras funções, como...
Èinjenica da su hodajuæi mrtvaci zadržali svoje temeljne porive uèinila ih je idealnom radnom snagom u uslužnim djelatnostima, ali i u drugim poslovima poput...
O setor de tecnologia... duvida que possa recuperar os drives.
Razgovarali smo sa tehnièkim odsekom. Sumnjaju da mogu da povrate drajvove.
Sargento Bayona vasculhou o setor e capturou uns suspeitos.
Наредник Бајона је претражио подручје и ухапсио осумњичене.
Preparem o Setor 16 embaixo do reator arc.
Поставите сектор 16 испод Лучног реактора.
Implorei de joelhos pra que o Setor 7 investigasse, mas eles disseram que as leituras eram inconclusivas.
Преклињао сам, на коленима, С-7 да истраже, али рекли су да су очитавања лажна.
O setor 3 será o primeiro a ser transferido, começando pela ala norte até a sul.
Сектор 3 ће бити први премештен, почевши од северног зида ка југу.
Evacuaremos o setor 13 em doze horas.
Evakuišite ceo sektor 13 za 12 sati.
Desde as 19 horas, o setor 13 foi evacuado.
Prošlo je 19 sati kako je sektor 13 evakuisan.
Sr. Presidente, vim lhe informar que todo o Setor foi completamente evacuado.
G. Predsednièe, zadovoljstvo mi je da Vas obavestim da je sektor 13 kompletno evakuisan.
Para culpar o Setor 13, com o objetivo de destruí-lo, mataram aqueles dois polícias.
NSS je zeleo da izbriše co sektor da ga uništi kompletno i posle ga izgradi ponovo.
Muito animado pela transferência, provavelmente o mudarão para o setor privado, deve estar animado.
Simpatièan je i sretan što æe napokon raditi u privatnom sektoru. I ti si sretan, zar ne?
O setor internacional do Churchill Schwartz cuida de parte do dinheiro, e seu nome surgiu, junto com o de Gordon Gekko.
Saznao sam zato što meðunarodni odjel Churchill Schwartza radi s dijelom novca, pojavilo se tvoje ime zajedno s Gordonom Gekkom.
Hoje, o setor de serviço é o único restante e atualmente emprega mais de 80% da mão de obra americana e a maioria dos países industrializados mantém a mesma proporção.
Danas je uslužni sektor jedino, stvarno, preostalo čvorište i trenutno zapošljava više od 80% američke radne snage s većinom industrijalizovanih zemalja koje održavaju sličan omjer.
Nós dominamos o setor nove, derrubamos o último 155 alemão.
Обезбедили смо сектор 9, скинули смо последњег Немца 155.
Com Tusk ao lado do Presidente, a administração atual transferirá seu apoio do setor de gás natural para o setor nuclear.
Ako predsednik bude slušao Taska, administracija æe prebaciti podršku prema nuklearnoj energiji.
Amanhã será o Setor 4, 8 e 3.
Sutra će biti 4, zatim 8, pa 3.
Poucas nuvens sobre o Setor Central no sudeste do perímetro.
Vedro nebo iznad središnjeg sektora u jugoistoènom perimetru.
Assim que tivermos algo mais sólido, informaremos o setor de relações sociais.
Kada budemo imali nešto konkretnije, javiæemo medijima.
O Setor 195 está pronto para ocupação.
Sektor 195 je spreman za naseljenje.
O setor privado não pode mais pensar apenas de forma vertical, e o setor assistencial não pode existir apenas com um humanitarismo horizontal.
Privatni sektor ne može više razmišljati jednosmerno, i sektor ispomoæi ne može više egzistirati samo sa ogoljenim humanitarizmom.
Vamos ver como você lida com o setor financeiro.
Da vidimo kako rukujete sa finansijskim sektorom.
A CIA acredita que eles podem dar um passo adiante em murar todo o setor oriental.
Imamo informacije koje nagoveštavaju da æe otiæi korak dalje i ograditi ceo Istoèni sektor.
Como o setor Ocidental se compara ao Oriental?
Kako može Istoèni blok da se poredi s Zapadnim?
Embora o fundo de hedge que ele trabalha não faça negócios... com o setor de petróleo e gás russo.
Civil. Ali radi za investitora koji saraðuje s ruskim naftnim sektorom.
Mas devemos nos esforçar para desocupar o setor no caso de haver mais explosões.
Али треба да покушамо да испразнимо овај сектор у случају накнадних налета. Наравно.
Sim, senhora, mas isso não é sobre o setor.
Da, gðo, ali ovo nije problem Agencije.
Imaginem se o setor privado anunciasse desta mesma maneira - se a Nike quisesse vender um par de sapatos e colocasse um anúncio no jornal como aquele.
Замислите када би се приватни сектор рекламирао на исти начин - када би Најки желео да прода пар патика и огласио се у новинама овако.
Ele impressionou o setor privado, desenvolvendo aplicações químicas para a indústria petrolífera enquanto cometia simultaneamente uma operação de fraude em um banco mundial e de cartão de crédito que custou milhões até que foi preso em 2008.
Ostavio je jak trag u privatnom sektoru gde je razvijao hemijske premaze za naftnu industriju dok je istovremeno, širom sveta, radio na bankarskim prevarama i prevarama sa kreditnim karticama koje su mu donele milione dok nije uhapšen 2008.
Mas a melhor parte desta mensagem foi a que o setor de ajuda do Yahoo recebeu 20 minutos depois.
Ali najbolje od svega je što je dvadesetak minuta kasnije Jahu dobio poruku sledećeg sadržaja.
Este é o meu amigo Simon Cooper, quem até bem recentemente trabalhava para a Tata Communications, o setor de comunicação da Tata, o grande conglomerado industrial indiano.
Ovo je moj prijatelj Simon Kuper, koji je doskora radio za Tata komunikacije, komunikaciono krilo Tate, velikog indijskog industrijskog konglomerata.
Hoje, meu foco será a corrupção no setor público, da qual o setor privado também participa.
Danas ću se fokusirati na korupciju u javnom sektoru, u kojem učestvuje i privatni sektor.
O setor privado não coloca recursos expontaneamente nestas coisas.
Privatne kompanije ne ulažu spontano svoja sredstva u rešavanje ovih problema.
Fast food. Com o setor de fast food
Brza hrana. Sa industrijom brze hrane
E cada vez mais elaboradores de políticas e o setor corporativo gostariam de ver como o mundo está mudando.
И све више креатора политика и оних из корпоративних сектора би желели да виде како се свет мења.
8.4760899543762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?